Entre éfler e a energia existencial mental dos seres viventes nos mundos físicos, pode se perceber esta “conseqüência”, o efeito de ressonância, efeito esse alocal e atemporal. Denominamos de translocalidade o efeito nos seres, efeito esse concebido como existencial de transpecção, do nosso ponto de vista, isto é, do ponto de vista da nossa “percepção”.